A shock confession sheds new light on the investigation. But before Pip can decide what to do next, she receives another threatening message.