I don't so clever in English

The Harstad family is shopping, after a heavy party the night before. Roger encounters new problems during check-in. We get to know the retired professor Trond and his girlfriend Inger.