The Baron's Dog and the Floating Pig
season 1 episode 4
Naoe is shown the entrance to an alternate dimension by Elfuda, where she unexpectedly arrived in his world. Their focus shifts back to running, but they must be cautious to avoid overexertion leading to injury.
Where to watch:
Tokyo MX