Season 4

It's time for the Pride parade, and Ole Johan joins alongside the other retirees - in glitter and glamour to make up for lost years in the closet. A very special surprise awaits at the end of the parade.

The employees in the child protection service attend a full-day seminar. Pørni must consider whether she wants to stay in the job. Ole Johan has become a queer activist in his older days but feels neglected by Stephen -who behaves distant.

Pørni and Finn meet Sigrid's boyfriend's parents. Pørni's trust in Bjørnar weakens when he doesn't support Madjid in a difficult situation. Hanna starts seeing a psychologist and becomes convinced she was neglected in her childhood.

Ole Johan wants to kickstart Sigrid's football career and insists on a tough training regime.Pørni is worried about Hanna's health, which is deteriorating. Madjid struggles to adjust to the new boss, and Pørni takes on the role of mediator

The colleagues arrange a farewell party for Yngvar, and Bjørnar takes over the chief position. Pørni and Kenneth undergo the famous IKEA test, but Kenneth withholds crucial information. Hanna is struck by inexplicable physical ailments.

It's been two years since we last saw the Middelthon family, and Pørni's boyfriend wants them to move in together. On the national day, tensions rise when Finn, freshly dumped and temporarily homeless, wants to crash at Pørni's place.