Tristan takes Yolande out on a boat, but things go terribly wrong. Rebecca and Gavin rally together to renovate the restaurant. And Martin admits it was his fault his wife died.