Herschel experiences a difficult time at Anker and there is a new employee at JPD. Kate plans a surprise, while Kaashifa opens up to Mymoena.